COVID-19 Update

English

We are thinking about you and all of our community as we proactively respond to the coronavirus (COVID-19). We will continue to update this page, as well as our social media channels, as we monitor this situation.

We are praying for those who have been impacted by this illness, as well as those who are working around the clock to provide health care and find effective treatments. Let’s choose to respond with hope and faith, not fear.

WILL FAMILY CHURCH GATHER THIS SUNDAY?

We will only stream online, join us by clicking here:
*English at 9:30 a.m., 11:00 a.m., and 6:00 p.m.
*Brazilian at 11:00 a.m. and 6:30 p.m.
*Spanish at 1:00 p.m.

IS FAMILY CHURCH MEETING DURING THE WEEK?

We will be sharing online (Facebook, YouTube and our live website) Monday through Friday. The English Community will meet at 7:00 p.m. If you have not yet done so, search “Family Church Windermere” on YouTube or Facebook and Like/Follow/Subscribe to see when we are online.

HOW SHOULD WE RESPOND SPIRITUALLY TO COVID-19?

We want to take the impact of this pandemic on our world seriously. We want to be wise by implementing the recommendations of our local, state, and national health organizations.

This is a great time to BE THE CHURCH.

Be cautious (and not anxious). The Bible reminds us that we are not to be anxious but take our concerns to God in pray – and so this is a great time to pray for the world, our nation, and our area. This weekend we are going to have a special time of prayer in each of our services.

Be open. We want to be busy during these days of uncertainty loving our neighbors and looking for opportunities to turn coronavirus conversations into conversations about the Gospel.

Be focused. This week has been a stark reminder of how things can change so quickly. It seems that every hour we are learning new information about the Coronavirus and the effect that it is having on life as we know it. This is once again a reminder why the Bible tells us not to hold onto the things of this world too tightly. God is still Lord, He is still in charge, and while we need to take necessary precautions, we know that ultimately, we trust in God and not the things of this world.

We want to proactively show people how we much love God and love others during this time of fear and uncertainty.


Español

Pensamos en ti y en toda nuestra comunidad mientras respondemos proactivamente al coronavirus (COVID-19). Continuaremos actualizando esta página, así como nuestros canales de redes sociales, mientras monitoreamos esta situación.

Oramos por aquellos que han sido afectados por esta enfermedad, así como por aquellos que trabajan las 24 horas para brindar atención médica y encontrar tratamientos efectivos. Elijamos responder con esperanza y fe, no con miedo.

¿LA IGLESIA LA FAMILIA SE REUNIRÁ ESTE DOMINGO?

Solo transmitiremos en línea, únete a nosotros haciendo clic aquí:

* Inglés a las 9:30 a.m., 11:00 a.m. y 6:00 p.m.
* Comunidad brasileña a las 11:00 a.m. y a las 6:30 p.m.
* Comunidad hispana a la 1:00 p.m.

¿LA IGLESIA LA FAMILIA SE REUNIRÁ ESTA SEMANA?

Compartiremos en línea (Facebook, YouTube y nuestro sitio web en vivo) de lunes a viernes. La comunidad americana se reunirá a las 7:00 p.m. y la comunidad brasileña se reunirá a las 8:00 p.m. Si aún no nos sigues, busca “Family Church Windermere” en YouTube o Facebook y haz clic en Me gusta / Seguir / Suscribirse para ver cuándo estamos en línea.

¿CÓMO DEBEMOS RESPONDER ESPIRITUALMENTE A COVID-19?

Queremos tomar en serio el impacto de esta pandemia en nuestro mundo. Queremos ser sabios al implementar las recomendaciones de nuestras organizaciones de salud locales, estatales y nacionales.

Este es un buen momento para SER LA IGLESIA.

Sea cauteloso (y no ansioso). La Biblia nos recuerda que no debemos estar ansiosos, sino llevar nuestras preocupaciones a Dios en oración, por lo que este es un buen momento para orar por el mundo, nuestra nación y nuestra área. Este fin de semana vamos a tener un momento especial de oración en cada uno de nuestros servicios.

Estar abierto. Queremos estar ocupados durante estos días de incertidumbre amando a nuestros vecinos y buscando oportunidades para convertir las conversaciones sobre el coronavirus en conversaciones sobre el Evangelio.

Estar enfocado. Esta semana ha sido un claro recordatorio de cómo las cosas pueden cambiar tan rápido. Parece que cada hora estamos aprendiendo nueva información sobre el Coronavirus y el efecto que está teniendo en la vida tal como la conocemos. Esto es una vez más un recordatorio de por qué la Biblia nos dice que no nos aferremos demasiado a las cosas de este mundo. Dios sigue siendo Señor, todavía está a cargo, y aunque necesitamos tomar las precauciones necesarias, sabemos que, en última instancia, confiamos en Dios y no en las cosas de este mundo.

Queremos mostrar a las personas de manera proactiva cuánto amamos a Dios y a los demás durante este tiempo de miedo e incertidumbre.

Português

Estamos pensando em você e em toda a nossa comunidade enquanto respondemos proativamente ao coronavírus (COVID-19). Queremos tomar todas as precauções para manter a família da igreja saudável e segura quando você estiver conosco. Continuaremos a atualizar esta página, bem como nossos canais de mídia social, enquanto monitoramos essa situação.

Facebook – Igreja da Família, YouTube – CBBO, Instagram – igrejadafamiliafl.

Oramos por aqueles que foram afetados por esta doença, bem como por aqueles que trabalham dia e noite para fornecer assistência médica e encontrar tratamentos eficazes. Vamos escolher responder com esperança e fé, não com medo.

A IGREJA DA FAMÍLIA SE REUNIARÁ NESTE DOMINGO EM TODOS OS LOCAIS E HORÁRIOS?

Estaremos transmitindo nossos cultos online.

· 11:00 a.m. – Culto da manhã

· 6:30 p.m. – Culto da noite

Nossa transmissão ao vivo também acontece pelas redes sociais. Conecte-se através do Facebook – Igreja da Família e YouTube – CBBO

Junte a nós on-line para adoração e contribua generosamente através da contribuição on-line (https://myfbcw.onlinegiving.org/donate/login).

A IGREJA DA FAMÍLIA CANCELARÁ QUALQUER ATIVIDADE NO MEIO DA SEMANA OU OUTROS EVENTOS?

Estaremos on-line (Facebook, YouTube e nosso site ao vivo) de segunda a sexta-feira. A Comunidade Brasileira se reunirá às 20:00 h. Se ainda não o fez, pesquise “ Igreja da Família FL” no YouTube ou Facebook e curta / siga / assine para ver quando estamos online.

COMO DEVEMOS RESPONDER ESPIRITUALMENTE AO COVID-19?

Queremos levar a sério o impacto dessa pandemia em nosso mundo. Queremos ser sábios implementando as recomendações de nossas organizações locais, estaduais e nacionais de saúde.

Este é um ótimo momento para SER IGREJA.

Seja cauteloso (e não ansioso). A Bíblia nos lembra que não devemos ficar ansiosos, mas sim levar nossas preocupações a Deus em oração e, portanto, este é um ótimo momento para orar pelo mundo, nossa nação e nossa área. Neste fim de semana, teremos um momento especial de oração em cada um de nossos cultos.

Foi dada a largada! Queremos estar ocupados durante esses dias de incerteza, amando nossos vizinhos e procurando oportunidades para transformar conversas de coronavírus em conversas do Evangelho.

Esteja focado. Esta semana foi um lembrete de como as coisas podem mudar tão rapidamente. Parece que a cada hora estamos aprendendo novas informações sobre o Coronavírus e o efeito que está causando na vida como a conhecemos. Esse é mais um lembrete do porquê a Bíblia nos diz para não nos apegarmos às coisas deste mundo com muita força. Deus ainda é o Senhor, Ele ainda está no comando e, enquanto precisamos tomar as precauções necessárias, sabemos que, em última análise, confiamos em Deus e não nas coisas deste mundo.

Queremos mostrar proativamente às pessoas o quanto amamos a Deus e aos outros durante esse período de medo e incerteza.